ÀÌ ÆǸÅÀÚÀÇ Àα⠻óÇ°ÀÌ¿¡¿ä´õº¸±â
-
¾ÆÀ̺ñ½º 35000 ¸µÆ÷ÄϾٹü(SP)-ÀÚÁÖ»ö 10006
29,750¿ø -
Å©¸°ŽN Å©¸°¹é-´ë (30x45 100¸Å)
4,600¿ø -
¾ÆÀ̺ñ½º 2500 PP¸Õ½½¸®Ç÷¡³Ê(SP) 11856
2,640¿ø -
À¯´Ï¿Â º°½ºÆ¼Ä¿È¦·Î±×·¥(Àû»ö) /UL-315-10R/10ºÀ
9,000¿ø -
À¯´Ï¿Â º°½ºÆ¼Ä¿(Çü±¤ÇÎÅ©»ö) 13x14/ UL-315LP/10ºÀ
9,000¿ø -
À¯´Ï¿Â ÀϹݰßÃâÁö(215/Àû»ö)75x20mm/UL-215R/10ºÀ
9,000¿ø
ÆǸÅÀÚ°¡ Çö±Ý°áÁ¦¸¦ ÅëÇÑ Á÷°Å·¡¸¦ À¯µµÇÏ´Â °æ¿ì Àý´ë °áÁ¦ÇÏÁö ¸¶½Ã°í, ¿Á¼ÇÀ¸·Î ½Å°íÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
-
»óÇ° 01 ÆòÈ Àç´Ü°¡À§ DMS265 /±æÀÌ265mm
31,500¿ø
-
»óÇ° 02 ÆòÈ M-603½º¸¶Æ®°¡À§
3,200¿ø
-
»óÇ° 03 ÆòÈ °¡À§ °¡Á¤¿ëL-201
9,000¿ø
-
»óÇ° 04 ÆòÈ °¡À§ °¡Á¤¿ëP-210S¾ÈÀüĸ
9,000¿ø
-
»óÇ° 05 ÆòÈ °¡À§ ´Ù¿ëµµ100
3,600¿ø
-
»óÇ° 06 ÆòÈ °¡À§ ´Ù¿ëµµ200
5,400¿ø
-
»óÇ° 07 ÆòÈ °¡À§ ´Ù¿ëµµSM-773/¿Þ¼Õ
3,600¿ø
-
»óÇ° 08 ÆòÈ °¡À§ ÇÎÅ·100
13,500¿ø
-
»óÇ° 09 ÆòÈ °¡À§ ÇÎÅ·200
13,500¿ø
-
»óÇ° 10 ÆòÈ °¡À§ Çâ±Õ 601S
5,000¿ø
-
»óÇ° 11 ÆòÈ °·Â´ÜÁ¶°¡À§ 1È£
10,800¿ø
-
»óÇ° 12 ÆòÈ °·Â´ÜÁ¶°¡À§ 2È£
9,000¿ø
-
»óÇ° 13 ÆòÈ °·Â´ÜÁ¶°¡À§ 3È£
7,200¿ø
-
»óÇ° 14 ÆòÈ °í±ÞÁֹ氡À§ K-306
13,500¿ø
-
»óÇ° 15 ÆòÈ ±ÝÀå°¡À§
10,800¿ø
-
»óÇ° 16 ÆòÈ ´Ù¿ëµµ°¡À§50
2,700¿ø
-
»óÇ° 17 ÆòÈ ¹Ì´ÏÀç´Ü°¡À§
9,000¿ø
-
»óÇ° 18 ÆòÈ ºí·¢ÄÚÆð¡À§
4,100¿ø
-
»óÇ° 19 ÆòÈ Àâ±âÆíÇÑ°¡À§ M-515
2,300¿ø
-
»óÇ° 20 ÆòÈ Àç´Ü°¡À§ DMS245 /±æÀÌ245mm
29,700¿ø
-
»óÇ° 21 ÆòÈ Àç´Ü°¡À§ DMS285 /±æÀÌ285mm
33,300¿ø
-
»óÇ° 22 ÆòÈ Àç´Ü°¡À§ DMS305 /±æÀÌ305mm
39,600¿ø
-
»óÇ° 23 ÆòÈ ÁÖ¹°Àç´Ü¿ë°¡À§ N-240 /±æÀÌ235mm
36,000¿ø
-
»óÇ° 24 ÆòÈ ÁÖ¹°Àç´Ü¿ë°¡À§ N-260 /±æÀÌ255mm
39,600¿ø
-
»óÇ° 25 ÆòÈ ÁÖ¹°Àç´Ü¿ë°¡À§ N-280 /±æÀÌ280mm
43,200¿ø
-
»óÇ° 26 ÆòÈ Áֹ氡À§ K-305
13,500¿ø
-
»óÇ° 27 ÆòÈ Ä®¶óƼŸ´½°¡À§
4,500¿ø
-
»óÇ° 28 ÆòÈ Ä¸Åõ¸í°¡À§ M-220
3,200¿ø
-
»óÇ° 29 ÆòÈ Å©¸°°¡À§ ´ë
4,500¿ø
-
»óÇ° 30 ÆòÈ Æ¼Å¸´½°¡À§ T101
4,500¿ø
-
»óÇ° 31 ÆòÈ Æ¼Å¸´½°¡À§ T201
5,400¿ø
-
»óÇ° 32 ÆòÈ Æ÷Àå°¡À§
7,200¿ø
-
»óÇ° 33 ÆòÈ ÇÁ¸®¹Ì¾ö º§°¡À§ Ŭ·¡½Ä PSC-240
12,600¿ø
-
»óÇ° 34 ÆòÈ ÇÁ¸®¹Ì¾ö º§°¡À§ Ŭ·¡½Ä PSC-260
14,400¿ø
-
»óÇ° 35 ÆòÈ ÇÁ¸®¹Ì¾öÄÚÆð¡À§(´ë)
6,300¿ø
-
»óÇ° 36 ÆòÈ ÇÁ¸®¹Ì¾öÄÚÆð¡À§(Áß)
5,400¿ø
»óÇ° Á¤º¸ Á¦°ø °í½Ã [ÀüÀÚ»ó°Å·¡¿¡ °üÇÑ »óÇ°Á¤º¸ Á¦°ø¿¡ °üÇÑ °í½Ã] Ç׸ñ¿¡ ÀÇ°Å [´õµå¸²¸ô1]¿¡ µî·ÏµÈ Á¤º¸ÀÔ´Ï´Ù.
- »óÇ°¹øÈ£ C525060692
- »óÇ°»óÅ »õÁ¦Ç°
- Ç°¸í ¹× ¸ðµ¨¸í »ó¼¼³»¿ëÂüÁ¶ / »ó¼¼³»¿ëÂüÁ¶
- Çã°¡ °ü·Ã »ó¼¼³»¿ëÂüÁ¶
- Á¦Á¶±¹ ¶Ç´Â ¿ø»êÁö »ó¼¼³»¿ëÂüÁ¶
- Á¦Á¶ÀÚ/¼öÀÔÀÚ »ó¼¼³»¿ëÂüÁ¶ / »ó¼¼³»¿ëÂüÁ¶
- °ü·Ã ¿¬¶ôó »ó¼¼³»¿ëÂüÁ¶
- ÁÖ¹®ÈÄ ¿¹»ó ¹è¼Û±â°£ »ó¼¼Á¤º¸ º°µµÇ¥±â
- ºÎ°¡¼¼ ¸é¼¼¿©ºÎ °ú¼¼»óÇ°
- ¿µ¼öÁõ¹ßÇà ¹ßÇà°¡´É - ½Å¿ëÄ«µå ÀüÇ¥, ¿Â¶óÀÎ Çö±Ý¿µ¼öÁõ
- »ç¾÷ÀÚ±¸ºÐ °³Àλç¾÷ÀÚ
- °ú¼¼ÀÚ±¸ºÐ °£ÀÌ°ú¼¼ÀÚ
- ¼ÒºñÀÚ°¡ ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü Á¦ 17Á¶ 1Ç× ¶Ç´Â Á¦ 3Ç׿¡ µû¶ó û¾àöȸ¸¦ ÇÏ°í µ¿¹ý Á¦ 18Á¶ Á¦ 1Ç׿¡ µû¶ó û¾àöȸÇÑ ¹°Ç°À» ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ¹ÝȯÇÏ¿´À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °áÁ¦ ´ë±ÝÀÇ È¯±ÞÀÌ 3¿µ¾÷ÀÏÀ» ³Ñ°Ô Áö¿¬µÈ °æ¿ì, ¼ÒºñÀÚ´Â ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü Á¦ 18Á¶ Á¦2Ç×¹× µ¿¹ý ½ÃÇà·É Á¦ 21Á¶ 2¿¡ µû¶ó Áö¿¬±â°£¿¡ ´ëÇÏ¿© Àü»ó¹ý ½ÃÇà·ÉÀ¸·Î Á¤ÇÏ´Â ÀÌÀ²À» °öÇÏ¿© »êÁ¤ÇÑ Áö¿¬ÀÌÀÚ(¡°Áö¿¬¹è»ó±Ý¡±)¸¦ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖ¹®Ãë¼Ò ¹× °áÁ¦´ë±ÝÀÇ È¯±Þ½ÅûÀº ¡°³ªÀÇ ¼îÇÎÁ¤º¸¡±¿¡¼ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Áö¿¬¹è»ó±Þ ½Åû¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¹®ÀÇ´Â ÆǸÅÀÚÁ¤º¸ÀÇ ¿¬¶ôó·Î ÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
À¯ÇØ/ºÒ¹ý »óÇ°À» ¹ß°ßÇϽøé, ¿Á¼Ç ¾ÈÀü°Å·¡¼¾ÅÍ¿¡ ½Å°íÇØ ÁÖ¼¼¿ä!
½Å°íÇϱⱳȯ/¹ÝÇ° Á¤º¸
- ¹ÝÇ°¹è¼Ûºñ(Æíµµ) : Æíµµ 3,500¿ø (ÃÖÃÊ ¹è¼Ûºñ ¹Ì°áÁ¦½Ã 7,000¿ø ºÎ°ú)
- ±³È¯¹è¼Ûºñ(¿Õº¹) : 7,000¿ø
- º¸³»½Ç °÷ : (46987) ºÎ»ê±¤¿ª½Ã »ç»ó±¸ °¡¾ß´ë·Î103¹ø±æ 76 (¼®¿µ¼¶À¯) ´ë»óÁ¾ÇÕ¹®±¸ ¾ÆÀÌÄÏ
- ´Ü, ±³È¯/¹ÝÇ° ºñ¿ëÀº »óÇ° ¹× ±³È¯/¹ÝÇ° »çÀ¯¿¡ µû¶ó º¯°æµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ±³È¯/¹ÝÇ° ½Åû ȸé È®ÀÎ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ° »çÀ¯¿¡ µû¸¥ ¿äû °¡´É ±â°£
- ±¸¸ÅÀÚ ´Ü¼ø º¯½É : »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 7ÀÏ À̳»(±¸¸ÅÀÚ ¹ÝÇ° ¹è¼Ûºñ ºÎ´ã)
- Ç¥½Ã/±¤°í¿Í »óÀÌ, °è¾à ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì :
»óÇ° ¼ö·É ÈÄ 3°³¿ù À̳» ȤÀº Ç¥½Ã/±¤°í¿Í ´Ù¸¥ »ç½ÇÀ» ¾È ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»(ÆǸÅÀÚ ¹ÝÇ° ¹è¼Ûºñ ºÎ´ã)
±³È¯/¹ÝÇ° ºÒ°¡ÇÑ °æ¿ì
- ±³È¯/¹ÝÇ° ¿äûÀÌ ±â°£ÀÌ Áö³ °æ¿ì
- ¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ºÐ½Ç/ÆļÕ/ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì (´Ü, È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈÑ¼Õ Á¦¿Ü)
- ¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë/¼Òºñ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì (¿¹ : ½ÄÇ°, ÈÀåÇ°, Çâ¼ö, À½¹Ý)
- Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ ¶Ç´Â ÀåÂøÇÏ¿´°Å³ª °³ÅëÇÑ °æ¿ì (¿¹ : ÀüÀÚÁ¦Ç°, ÄÄÇ»ÅÍ, ÈÞ´ëÆù µî)
- ½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì (½Å¼±½ÄÇ°°ú °°ÀÌ À¯Åë±âÇÑÀÌ Á¤ÇØÁ® ÀÖ´Â »óÇ°)
- º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì (CD/DVD/GAME/BOOKÀÇ °æ¿ì Æ÷Àå °³ºÀ ½Ã)
- ÁÖ¹®Á¦ÀÛ »óÇ° Áß »óÇ°Á¦ÀÛ¿¡ µé¾î°£ °æ¿ì (ÁÖ¹®Á¢¼ö ÈÄ °³º°»ý»ê, ¸ÂÃã Á¦ÀÛ µî)
°Å·¡ Á¶°Ç¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸
- ¼Òȹ° ÅùèÀÇ ¹è¼ÛÀº ¹ß¼ÛÀϷκÎÅÍ 1~2 ¿µ¾÷ÀÏÀÌ ¼Ò¿äµÇ³ª,
Áö¿ª/´ëÇü ȹ°/¼³Ä¡/¿¹¾à/¹ß¼ÛÁöü µîÀÇ Æ¯ÀÌ»çÇ׿¡ µû¶ó ¹è¼Û±â°£Àº ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. - ¡®ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚº¸È£¿¡°üÇѹý·ü¡¯ÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¹Ù¿¡ µû¶ó ¼ÒºñÀÚÀÇ Ã»¾àöȸ ÈÄ ÆǸÅÀÚ°¡ ÀçÈ µîÀ» ¹Ýȯ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ
3¿µ¾÷ÀÏ À̳»¿¡ Áö±Þ¹ÞÀº ´ë±ÝÀÇ È¯±ÞÀ» Á¤´çÇÑ »çÀ¯¾øÀÌ Áö¿¬ÇÏ´Â ¶§¿¡´Â ¼ÒºñÀÚ´Â Áö¿¬±â°£¿¡ ´ëÇؼ Àü»ó¹ý ½ÃÇà·ÉÀ¸·Î Á¤ÇÏ´Â ÀÌÀ²À»
°öÇÏ¿© »êÁ¤ÇÑ Áö¿¬ÀÌÀÚ(Áö¿¬¹è»ó±Ý)À» ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÆǸÅÀÚ Á¤º¸
- »óÈ£¸í : ´õµå¸²¸ô
- ´ëÇ¥ÀÚ : ÃÖÈ¿À±
- ¿¬¶ôó : 010-5838-5020
- Åë½ÅÆǸž÷ÀÚ¹øÈ£ : 2022´ë±¸µ¿±¸0099
- »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 730-02-02248
- »ç¾÷Àå¼ÒÀçÁö : ´ë±¸±¤¿ª½Ã µ¿±¸ µ¿ºÏ·Î 500 (Å¿ոÞÆ®·Î½ÃƼ$#41; 116µ¿ 1311È£
- E-mail : thedream5020@naver.com
±¸¸Å ¾ÈÀü ¼ºñ½º°áÁ¦´ë±Ý¿¹Ä¡¾÷ µî·Ï 02-006-00008¼ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ
- ¢ßÁö¸¶ÄÏÀº ÀüÀÚ±ÝÀ¶°Å·¡¹ý¿¡ µû¶ó °áÁ¦´ë±Ý¿¹Ä¡¾÷À» ¿î¿µÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀüÀÚ±ÝÀ¶¾÷ÀÚ·Î ±ÝÀ¶À§¿øȸ¿¡ µî·ÏµÇ¾úÀ¸¸ç,
º» ÆǸÅÀÚ´Â ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ °ü°è¾øÀÌ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇØ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ¢ßÁö¸¶ÄÏÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÁÖÀÇ»çÇ×
- ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¹ý¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ¿© ¹Ì¼º³âÀÚ°¡ ¹°Ç°À» ±¸¸ÅÇÏ´Â °æ¿ì,
¹ýÁ¤´ë¸®ÀÎÀÌ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹Ì¼º³âÀÚ º»ÀÎ ¶Ç´Â ¹ýÁ¤´ë¸®ÀÎÀÌ ±¸¸Å¸¦ Ãë¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. - ¿Á¼Ç¿¡ µî·ÏµÈ ÆǸŠ»óÇ°°ú »óÇ°ÀÇ ³»¿ë, °Å·¡ Á¤º¸ ¹× °¡°ÝÀº ÆǸÅÀÚ°¡ µî·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î
¿Á¼ÇÀº ÇØ´ç ³»¿ë¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÏüÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. - ¿Á¼ÇÀÇ °áÁ¦½Ã½ºÅÛÀ» ÀÌ¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ÆǸÅÀÚ¿Í Á÷Á¢ °Å·¡ÇÏ½Ç °æ¿ì »óÇ°À» ¹ÞÁö ¸øÇϰųª ±¸¸ÅÇÑ »óÇ°°ú »óÀÌÇÑ »óÇ°À» ¹Þ´Â µî
ÇÇÇØ°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. Á÷°Å·¡·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÑ ÇÇÇØ¿¡ ´ëÇØ ¿Á¼ÇÀº Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ¿Á¼ÇÀÌ µµ¿Íµå¸±°Ô¿ä!
°í°´¼¾ÅÍÇÔ²² ±¸¸ÅÇϸé ÁÁÀº »óÇ°ÀÌ¿¡¿ä ´õº¸±â
ÇöÀç »óÇ°°ú ±¸¸Å ¿¬°üµµ°¡ ³ôÀº »óÇ°ÀÌ ÃßõµË´Ï´Ù. ±¤°í¸¦ ±¸¸ÅÇÑ »óÇ°ÀÌ Æ÷Ç﵃ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
´Ý±â-
ÆòÈ Àç´Ü°¡À§ DMS245 /±æÀÌ245mm
29,700¿ø -
ÀÌºÒ ÀÇ·ù 3D¾ÐÃàÆÑ ¹ëºêÇü 70cmX90cmX30cm(M)(1+1)
4,700¿ø -
ÀÌºÒ ÀÇ·ù ¹ëºêÇü ¾ÐÃàÆÑ Áø°ø 60cm X 80cm(M)(1+1)
2,400¿ø -
ÆòÈ ÁÖ¹°Àç´Ü¿ë°¡À§ N-260 /±æÀÌ255mm
39,600¿ø -
³»¿µµ·á/sm5008/³»¿ÆäÀÎÆ®/½ºÇÁ·¹ÀÌÆäÀÎÆ®/¿¡¾îÁ¹
8,910¿ø -
Èñ¸Á A4 ´Ù°øÆÞ³»Áö (20¸Å) Ŭ¸®¾îÈÀÏ ³»Áö ¸®ÇÊ ¼ÓÁö
1,280¿ø -
±¹»êÁöÆÛ¹é ÁöÆÛ¶ô ÁöÆÛÆÑ(A032)40x50-50 Åõ¸íºñ´Ò
9,900¿ø -
¼Ò¹æ¾ÈÀü°ü¸®ÀÚ ÇöȲǥ ¼Ò¹æ ¹æÈ °ü¸® ÇöȲÆÇ
16,400¿ø -
ÆòÈ ¹Ì´ÏÀç´Ü°¡À§
9,000¿ø -
1+1 »ï¼º ȣȯ USB CŸÀÔ 18W °í¼Ó ÃæÀü ÄÉÀ̺í
9,110¿ø -
Ȩ¸¶ºí ¹«¼± ÇÚµðû¼Ò±â H80 ÇìÆÄÇÊÅÍ 1°³ ¹«·áÁõÁ¤ Çà»çÁß
49,800¿ø -
Å©¸°½ºÅ² ºí·¢ ´ÏÆ®¸±Àå°© 100¸Å ÀÏȸ¿ë ¶óÅؽº ¹Ì¿ë ½ÄÇ° ¿ä¸® Àå°©
12,500¿ø -
ÆòÈ Àç´Ü°¡À§ DMS285 /±æÀÌ285mm
32,640¿ø -
¾Æ¸ð½º µüÇ® 15g
490¿ø
0131,500¿ø
023,200¿ø
039,000¿ø
049,000¿ø
053,600¿ø
065,400¿ø
073,600¿ø
0813,500¿ø
0913,500¿ø
105,000¿ø
1110,800¿ø
129,000¿ø
137,200¿ø
1413,500¿ø
1510,800¿ø
162,700¿ø
179,000¿ø
184,100¿ø
192,300¿ø
2029,700¿ø
2133,300¿ø
2239,600¿ø
2336,000¿ø
2439,600¿ø
2543,200¿ø
2613,500¿ø
274,500¿ø
283,200¿ø
294,500¿ø
304,500¿ø
315,400¿ø
327,200¿ø
3312,600¿ø
3414,400¿ø
356,300¿ø
365,400¿ø
ÆòÈ Àç´Ü°¡À§ DMS265 /±æÀÌ265mm
¾ÆÁ÷ ÈıⰡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ù¹ø° Èı⸦ ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.