ÀÌ ÆǸÅÀÚÀÇ Àα⠻óÇ°ÀÌ¿¡¿ä´õº¸±â
-
º½¿©¸§°¡À» °£Àý±â Â÷·ÆÀÌºÒ ¸ðÀ½Àü/¼ø¸é/±¤¸ñ/¼¼¹Ì¿ö½Ì/ÇDZ׸ÕÆ®
29,900¿ø -
¼ø¸é 100% ´©ºö ¿äÄ¿¹ö/¿ä¼Ø ¸ðÀ½Àü/¹Ù´Ú¿ä/¿ä¸ÅÆ®/ÅäÆÛÄ¿¹ö/¿äÆеå
34,900¿ø -
»ç°èÀý ¼ø¸é/¼¼¹Ì¿ö½Ì ÆÐµå ¹× ÅäÆÛ(SS/Q/K)/ħ´ëÆеå/¹Ù´ÚÆеå/À̺ÒÆеå
39,900¿ø -
2°³¼¼Æ® ±âȹ º£°³¼Ø(50x70)
16,900¿ø -
¾Æ¸®¿¤ 60¼ö ¼ø¸é ÀÚ¼ö Â÷·ÆÀ̺Ò(Q)
87,900¿ø -
Ȩ½ºÅ¸Àϸµ Æк긯 ¼ÒÇ° ¸ðÀ½Àü/¹ÙµðÇʷοì/µî¹ÞÀÌÄí¼Ç/¼ÒÆÄÆеå/¼ÒÆıò°³/¼ÒÆĵ¤°³
19,900¿ø -
¿©¸§ ½Ã¾î¼Ä¿/Àΰß/ÇDZ׸ÕÆ® ÆÐµå ¸ðÀ½Àü(SS/Q/K)
29,900¿ø -
»ç°èÀý Â÷·ÆÀÌºÒ ¸ðÀ½Àü/¼ø¸é/¼¼¹Ì¿ö½Ì/¾Ë·¯ÁöÄɾî
34,500¿ø -
±¹³»»ý»ê 100% ¼ø¸é Ȭ°ã/´©ºö ¸ÅƮĿ¹ö/ħ´ëÄ¿¹ö (SS/Q) ¸ðÀ½Àü
34,500¿ø -
1+1 ±¹»ê Áøµå±â¹æÁö/Å뼼Ź È£ÅÚº£°³¼Ø ÃÊƯ°¡
26,900¿ø -
´Ù¿ì´Ï2 ¼ø¸é Ȭ°ãÀ̺ÒÆе弼Ʈ(SS)
59,900¿ø -
´Ù¿ì´Ï2 ¼ø¸é ¿äÄ¿¹ö(Q)
36,900¿ø
ÆǸÅÀÚ°¡ Çö±Ý°áÁ¦¸¦ ÅëÇÑ Á÷°Å·¡¸¦ À¯µµÇÏ´Â °æ¿ì Àý´ë °áÁ¦ÇÏÁö ¸¶½Ã°í, ¿Á¼ÇÀ¸·Î ½Å°íÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
»óÇ° Á¤º¸ Á¦°ø °í½Ã [ÀüÀÚ»ó°Å·¡¿¡ °üÇÑ »óÇ°Á¤º¸ Á¦°ø¿¡ °üÇÑ °í½Ã] Ç׸ñ¿¡ ÀÇ°Å [¿Ã¸®ºñ¾Æµ¥ÄÚ]¿¡ µî·ÏµÈ Á¤º¸ÀÔ´Ï´Ù.
- »óÇ°¹øÈ£ A912126802
- »óÇ°»óÅ »õÁ¦Ç°
- Á¦Ç°¼ÒÀç »ó¼¼Á¤º¸ º°µµÇ¥±â
- »ö»ó »ó¼¼Á¤º¸ Á÷Á¢ÀÔ·Â
- Ä¡¼ö »ó¼¼Á¤º¸ Á÷Á¢ÀÔ·Â
- Á¦Ç°±¸¼º »ó¼¼Á¤º¸ Á÷Á¢ÀÔ·Â
- Á¦Á¶ÀÚ/¼öÀÔÀÚ ÇØ´ç¾øÀ½/Á¦Á¶ÀÚ:µ¿ÁøħÀå
- Á¦Á¶±¹ Çѱ¹
- ¼¼Å¹¹æ¹ý ¹× Ãë±Þ½Ã ÁÖÀÇ»çÇ× -¹°¼¼Å¹ °¡´É ÇÕ´Ï´Ù.Áß¼º¼¼Á¦¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ³ìÀÎÈÄ¿¡ ¼¼Å¹Çϼ¼¿ä.(¿°»öÁ¦,Ç¥¹éÁ¦ »ç¿ë±ÝÁö) -Á÷»ç±¤¼±¿¡ ÀÇÇÑ º¯»öÀ» ¸·±â À§ÇØ ¾àÇÏ°Ô Â¥¼ ±×´Ã¿¡ °ÇÁ¶Çϼ¼¿ä. -µå·³ ¼¼Å¹±â °ÇÁ¶ ±ÝÁö ÀÔ´Ï´Ù. -´Üµ¶¼¼Å¹ Çϼ¼¿ä.
- Ç°Áúº¸Áõ±âÁØ -±³È¯,¹ÝÇ° Á¢¼ö´Â ¹Ýµå½Ã ´ç»ç·Î ¿¬¶ô ÈÄ Á¢¼öÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. -±³È¯,¹ÝÇ°Àº Á¦Ç° ¼ö·É ÈÄ 15ÀÏ À̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. -±³È¯,¹ÝÇ°Àº Á¦Ç°ÀÇ ¼¼Å¹ ¶Ç´Â »ç¿ë ÈÄ(Ä¿Æ°Àº ¼³Ä¡ÈÄ)¿¡´Â ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù. -¼ÓÅë(À̺ҼØ,º£°³¼Ø,¿ä¼Ø)ÀÇ °æ¿ì ºñ´Ò Æ÷Àå °³ºÀ ÈÄ¿¡´Â ÀçÆǸŰ¡ ºÒ°¡´ÉÇÏ¿© °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯,¹ÝÇ°Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
- A/S Ã¥ÀÓÀÚ¿Í ÀüȹøÈ£ µ¿ÁøħÀå 1588-5058/ÁÖ¸»,°øÈÞÀÏÁ¦¿Ü
- ÁÖ¹®ÈÄ ¿¹»ó ¹è¼Û±â°£ »ó¼¼Á¤º¸ º°µµÇ¥±â
- ºÎ°¡¼¼ ¸é¼¼¿©ºÎ °ú¼¼»óÇ°
- ¿µ¼öÁõ¹ßÇà ¹ßÇà°¡´É - ½Å¿ëÄ«µå ÀüÇ¥, ¿Â¶óÀÎ Çö±Ý¿µ¼öÁõ
- »ç¾÷ÀÚ±¸ºÐ ¹ýÀλç¾÷ÀÚ
- °ú¼¼ÀÚ±¸ºÐ ÀϹݰú¼¼ÀÚ + °£ÀÌ°ú¼¼ÀÚ(¼¼±Ý°è»ê¼ ¹ß±Þ»ç¾÷ÀÚ)
- ¼ÒºñÀÚ°¡ ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü Á¦ 17Á¶ 1Ç× ¶Ç´Â Á¦ 3Ç׿¡ µû¶ó û¾àöȸ¸¦ ÇÏ°í µ¿¹ý Á¦ 18Á¶ Á¦ 1Ç׿¡ µû¶ó û¾àöȸÇÑ ¹°Ç°À» ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ¹ÝȯÇÏ¿´À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °áÁ¦ ´ë±ÝÀÇ È¯±ÞÀÌ 3¿µ¾÷ÀÏÀ» ³Ñ°Ô Áö¿¬µÈ °æ¿ì, ¼ÒºñÀÚ´Â ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü Á¦ 18Á¶ Á¦2Ç×¹× µ¿¹ý ½ÃÇà·É Á¦ 21Á¶ 2¿¡ µû¶ó Áö¿¬±â°£¿¡ ´ëÇÏ¿© Àü»ó¹ý ½ÃÇà·ÉÀ¸·Î Á¤ÇÏ´Â ÀÌÀ²À» °öÇÏ¿© »êÁ¤ÇÑ Áö¿¬ÀÌÀÚ(¡°Áö¿¬¹è»ó±Ý¡±)¸¦ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖ¹®Ãë¼Ò ¹× °áÁ¦´ë±ÝÀÇ È¯±Þ½ÅûÀº ¡°³ªÀÇ ¼îÇÎÁ¤º¸¡±¿¡¼ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Áö¿¬¹è»ó±Þ ½Åû¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¹®ÀÇ´Â ÆǸÅÀÚÁ¤º¸ÀÇ ¿¬¶ôó·Î ÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
À¯ÇØ/ºÒ¹ý »óÇ°À» ¹ß°ßÇϽøé, ¿Á¼Ç ¾ÈÀü°Å·¡¼¾ÅÍ¿¡ ½Å°íÇØ ÁÖ¼¼¿ä!
½Å°íÇϱⱳȯ/¹ÝÇ° Á¤º¸
- ¹ÝÇ°¹è¼Ûºñ(Æíµµ) : Æíµµ 3,500¿ø (ÃÖÃÊ ¹è¼Ûºñ ¹Ì°áÁ¦½Ã 7,000¿ø ºÎ°ú)
- ±³È¯¹è¼Ûºñ(¿Õº¹) : 7,000¿ø
- º¸³»½Ç °÷ : (704833) ´ë±¸ ´Þ¼±¸ ¿ù¾Ïµ¿ 1085-2 (ÁÖ)µ¿ÁøħÀå
- ´Ü, ±³È¯/¹ÝÇ° ºñ¿ëÀº »óÇ° ¹× ±³È¯/¹ÝÇ° »çÀ¯¿¡ µû¶ó º¯°æµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ±³È¯/¹ÝÇ° ½Åû ȸé È®ÀÎ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ° »çÀ¯¿¡ µû¸¥ ¿äû °¡´É ±â°£
- ±¸¸ÅÀÚ ´Ü¼ø º¯½É : »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 7ÀÏ À̳»(±¸¸ÅÀÚ ¹ÝÇ° ¹è¼Ûºñ ºÎ´ã)
- Ç¥½Ã/±¤°í¿Í »óÀÌ, °è¾à ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì :
»óÇ° ¼ö·É ÈÄ 3°³¿ù À̳» ȤÀº Ç¥½Ã/±¤°í¿Í ´Ù¸¥ »ç½ÇÀ» ¾È ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»(ÆǸÅÀÚ ¹ÝÇ° ¹è¼Ûºñ ºÎ´ã)
±³È¯/¹ÝÇ° ºÒ°¡ÇÑ °æ¿ì
- ±³È¯/¹ÝÇ° ¿äûÀÌ ±â°£ÀÌ Áö³ °æ¿ì
- ¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ºÐ½Ç/ÆļÕ/ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì (´Ü, È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈÑ¼Õ Á¦¿Ü)
- ¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë/¼Òºñ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì (¿¹ : ½ÄÇ°, ÈÀåÇ°, Çâ¼ö, À½¹Ý)
- Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ ¶Ç´Â ÀåÂøÇÏ¿´°Å³ª °³ÅëÇÑ °æ¿ì (¿¹ : ÀüÀÚÁ¦Ç°, ÄÄÇ»ÅÍ, ÈÞ´ëÆù µî)
- ½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì (½Å¼±½ÄÇ°°ú °°ÀÌ À¯Åë±âÇÑÀÌ Á¤ÇØÁ® ÀÖ´Â »óÇ°)
- º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì (CD/DVD/GAME/BOOKÀÇ °æ¿ì Æ÷Àå °³ºÀ ½Ã)
- ÁÖ¹®Á¦ÀÛ »óÇ° Áß »óÇ°Á¦ÀÛ¿¡ µé¾î°£ °æ¿ì (ÁÖ¹®Á¢¼ö ÈÄ °³º°»ý»ê, ¸ÂÃã Á¦ÀÛ µî)
°Å·¡ Á¶°Ç¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸
- ¼Òȹ° ÅùèÀÇ ¹è¼ÛÀº ¹ß¼ÛÀϷκÎÅÍ 1~2 ¿µ¾÷ÀÏÀÌ ¼Ò¿äµÇ³ª,
Áö¿ª/´ëÇü ȹ°/¼³Ä¡/¿¹¾à/¹ß¼ÛÁöü µîÀÇ Æ¯ÀÌ»çÇ׿¡ µû¶ó ¹è¼Û±â°£Àº ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. - ¡®ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚº¸È£¿¡°üÇѹý·ü¡¯ÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¹Ù¿¡ µû¶ó ¼ÒºñÀÚÀÇ Ã»¾àöȸ ÈÄ ÆǸÅÀÚ°¡ ÀçÈ µîÀ» ¹Ýȯ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ
3¿µ¾÷ÀÏ À̳»¿¡ Áö±Þ¹ÞÀº ´ë±ÝÀÇ È¯±ÞÀ» Á¤´çÇÑ »çÀ¯¾øÀÌ Áö¿¬ÇÏ´Â ¶§¿¡´Â ¼ÒºñÀÚ´Â Áö¿¬±â°£¿¡ ´ëÇؼ Àü»ó¹ý ½ÃÇà·ÉÀ¸·Î Á¤ÇÏ´Â ÀÌÀ²À»
°öÇÏ¿© »êÁ¤ÇÑ Áö¿¬ÀÌÀÚ(Áö¿¬¹è»ó±Ý)À» ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÆǸÅÀÚ Á¤º¸
- »óÈ£¸í : µ¿ÁøħÀå(ÁÖ)
- ´ëÇ¥ÀÚ : ·ù±¤¿
- ¿¬¶ôó : 010-5330-4378
- Åë½ÅÆǸž÷ÀÚ¹øÈ£ : ´Þ¼ Á¦ 167È£
- »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 514-81-41173
- »ç¾÷Àå¼ÒÀçÁö : ´ë±¸ ´Þ¼±¸ ¿ù¾Ïµ¿ 1085-2
- E-mail : oliviadeco_jh@naver.com
±¸¸Å ¾ÈÀü ¼ºñ½º°áÁ¦´ë±Ý¿¹Ä¡¾÷ µî·Ï 02-006-00008¼ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ
- ¢ßÁö¸¶ÄÏÀº ÀüÀÚ±ÝÀ¶°Å·¡¹ý¿¡ µû¶ó °áÁ¦´ë±Ý¿¹Ä¡¾÷À» ¿î¿µÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀüÀÚ±ÝÀ¶¾÷ÀÚ·Î ±ÝÀ¶À§¿øȸ¿¡ µî·ÏµÇ¾úÀ¸¸ç,
º» ÆǸÅÀÚ´Â ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ °ü°è¾øÀÌ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇØ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ¢ßÁö¸¶ÄÏÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÁÖÀÇ»çÇ×
- ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¹ý¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ¿© ¹Ì¼º³âÀÚ°¡ ¹°Ç°À» ±¸¸ÅÇÏ´Â °æ¿ì,
¹ýÁ¤´ë¸®ÀÎÀÌ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹Ì¼º³âÀÚ º»ÀÎ ¶Ç´Â ¹ýÁ¤´ë¸®ÀÎÀÌ ±¸¸Å¸¦ Ãë¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. - ¿Á¼Ç¿¡ µî·ÏµÈ ÆǸŠ»óÇ°°ú »óÇ°ÀÇ ³»¿ë, °Å·¡ Á¤º¸ ¹× °¡°ÝÀº ÆǸÅÀÚ°¡ µî·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î
¿Á¼ÇÀº ÇØ´ç ³»¿ë¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÏüÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. - ¿Á¼ÇÀÇ °áÁ¦½Ã½ºÅÛÀ» ÀÌ¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ÆǸÅÀÚ¿Í Á÷Á¢ °Å·¡ÇÏ½Ç °æ¿ì »óÇ°À» ¹ÞÁö ¸øÇϰųª ±¸¸ÅÇÑ »óÇ°°ú »óÀÌÇÑ »óÇ°À» ¹Þ´Â µî
ÇÇÇØ°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. Á÷°Å·¡·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÑ ÇÇÇØ¿¡ ´ëÇØ ¿Á¼ÇÀº Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ¿Á¼ÇÀÌ µµ¿Íµå¸±°Ô¿ä!
°í°´¼¾ÅÍÇÔ²² ±¸¸ÅÇϸé ÁÁÀº »óÇ°ÀÌ¿¡¿ä ´õº¸±â
ÇöÀç »óÇ°°ú ±¸¸Å ¿¬°üµµ°¡ ³ôÀº »óÇ°ÀÌ ÃßõµË´Ï´Ù. ±¤°í¸¦ ±¸¸ÅÇÑ »óÇ°ÀÌ Æ÷Ç﵃ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
´Ý±â-
¾Ë·¯ÁöÄÉ¾î ¸ÅÆ®¸®½ºÄ¿¹ö/ħ´ëÄ¿¹ö/¹æ¼ö/ħ´ëÆеåSS/Q
21,900¿ø -
º£°³Ä¿¹ö 1+1/º£°³¼Ø1+1/1Àå¹è¼Û /»ç°èÀý ¿©¸§ ½Ã¾î¼Ä¿ ¼ø¸é ¹æ¼ö ³·Àº º£°³
9,900¿ø -
»ç°èÀý º£°³Ä¿¹ö 1Àå + º£°³¼Ø 1Àå /40x60 50x70
11,640¿ø -
¼ÒÇÁÆ®ÅÍÄ¡ ¾ß¿ËÀ̺ÎŬ ÆäÀ̽º Äí¼Ç 31.5x35
12,520¿ø -
(º¸µå·¡)±Ø¼¼»ç °Ü¿ïÆÐµå »ç°èÀý ħ´ëÆеå ÇDZ׸ÕÆ® ÆÐµå ½ºÇÁ·¹µå
15,800¿ø -
µ¹Ã¼ dz±âÀΰß100% ¿©¸§Æеå-Äý(150-200) ·ÎÇϽºÀÎÁõ
45,800¿ø -
¾Æ¸Á¶¼ 5cm ´õ Ä¿Áø °íÁ¤¹êµå ¾Ë·¯ÁöÄɾî/¹æ¼ö/¼ø¸é ħ´ëÆеå SS/Q/K1
20,900¿ø -
°¡ºñ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¿©¸§ À롧 ¹Ì²ô·³¹æÁö ħ´ëÆеå
22,900¿ø -
µÎ²¨¿î ¹Ù´Ú ¿ä¸ÅÆ® (´©ºö ¿äÄ¿¹ö+¿ä¼Ø Æ÷ÇÔ ¼¼Æ®)¹æ¼ö ¿ä ÆÐµå ±î´ÂÀÌºÒ ¸ÅÆ®¸®½º »ï´Ü
32,900¿ø -
»¡¾Æ¾²´Â ´©ºö Ä«ÆäÆ® ¸éÄ«ÆäÆ® ÆÐµå ¹Ù´Ú °Å½Ç ·¯±× ¸ÅÆ®
19,900¿ø -
¿ö³Êºñ ÇDZ׸ÕÆ® À̺ҰâÆÐµå ½´ÆÛÅ·SK
60,900¿ø -
¾Ï¸·¹æ¿° ·Ñ½ºÅ©¸° ºí¶óÀεå/ºê¶óÀεå/Ä¿Æ°/Ä¿ÅÙ/°Å½Ç
7,820¿ø -
»ç¹«¿ë ÀÚ¼¼±³Á¤ ¹æ¼® (³×À̺ñ/±×·¹ÀÌ)
24,800¿ø -
¾î±ú»Ô¹æÁö ÀÚ±¹¾ø´Â ¸ð´ø ¿Ê°ÉÀÌ 50°³ ´ÏÆ® ¿Ê°ÉÀÌ
10,790¿ø -
»¡¾Æ¾²´Â ±ÔÁ¶Åä ÁÖ¹æ¸ÅÆ® ½ÌÅ©´ë¸ÅÆ® ¹ß¸ÅÆ®/±Ø¼¼»ç ¿å½Ç Çö°ü ÈÀå½Ç ¹ßÆÇ ¹Ì²ô·³¹æÁö ¼ÒÇü ´ëÇü 40x60
9,800¿ø
ÀÌ¿ëÀÚ ÆòÁ¡ ÃÑ 5Á¡ Áß 4.6Á¡
ÆòÁ¡ ºñÀ²
5Á¡
75%
4Á¡
18%
3Á¡
6%
2Á¡
1%
1Á¡
1%
713°³ÀÇ ÈıⰡ ÀÖ¾î¿ä
»çÁø¸¸ ¸ð¾Æº¸±â